का कर रहे हैं","fillDetails":"जानकारी भरें","sellPashuNow":"पशु बेचें अभी","sellPashuCompact":"पशु बेचें"},"core":{"cattleFilter":"पशु फिल्टर","cattleFilterV2":"पशु ढूंढे","specialCattle":"स्पेशल पशु","nearbyCattle":"आस-पास के पशु","quickfilterTitle":"कौन सा पशु खरीदना चाहते है ?","animallFarm":"Animall फार्म","onlineNow":"अभी ऑनलाइन","sellerListSection":{"title1":"आपकी","title2":"बेचें"},"filterOptions":{"heading":"कौन सा पशु खरीदना चाहते है ?","cattle":"पशु","milk":"अभी का दूध","distance":"दूरी","breed":"नस्ल","buffalo":"भैंस","cow":"गाय","calfCowFemale":"पाडी","calfBuffaloFemale":"बछिया","maleBuffalo":"भैंसा","bull":"बैल","otherCattle":"अन्य पशु","litreTill":"लीटर तक","moreLitre":"#var# लीटर से ज्यादा","desi":"देसी","moreBreeds":"और नस्ल","primePashu":"प्राइम पशु"},"chatButton":"बातचीत करें","endofPashu":"इस जगह में और कोई पशु नहीं हैं। कृपया किसी अन्य जगह में देखें।","callToNegotiate":"मोल भाव के लिए कॉल करें","sharePost":"सभी को अपना पोस्ट दिखाएं -","linkCopied":"पोस्ट का लिंक कॉपी हो गई है। अब आप Helo और ShareChat जैसे ऐप पर लिंक पेस्ट कर सकते है।","wrongPincode":"आपने जो पिनकोड डाला है, वह गलत है","breedMilkEndresult":"चुने हुए नस्ल और दूध क्षमता में पशु नहीं हैं, सब पशु देखें","milkEndResult":"#var# लीटर तक दूध क्षमता में इतने ही पशु हैं, सब दूध क्षमता के पशु देखें","breedEndresult":"चुनी हुई नस्ल में इतने ही पशु हैं, सब नस्लों के पशु देखें","cattleEndresult":"चुनी हुई श्रेणी में इतने ही पशु हैं, सब पशु देखें","noPhotoPost":"*मालिक ने फोटो नहीं डाला है।","uploadForm":"फ़ॉर्म अपलोड(upload) करें","intererstedBuyers":"खरीददार है","fillForm":"फ़ॉर्म भरे","ji":"जी","categories":{"heading":"आपके लिए:","specialPashu":"स्पेशल पशु देखें","near":"सबसे पास के","new":"सबसे नए","price":"सबसे सस्ते","demand":"डिमांड में","pashuFarm":"Animall पशु फार्म"},"sellHomeBanner":{"heading":"जल्दी से अपना पशु बेचें","helper":"पशु बेचने में सहयता के लिए यहाँ क्लिक करें"},"postReach":"पोस्ट की पहुँच बढ़ाएं","chatQuestion":"ख़रीदने के लिए कोई पशु ढूंढ रहे हैं?","milkFilterQn":"कितना दूध वाला चाहिए?","distanceFilterQn":"कितने दूर में देखना है?","priceFilterQn":"कितनी क़ीमत वाला चाहिए?","seeFarm":"#var# जी की सारे पशु देखें 👉 यहाँ क्लिक करें","lactationInfo":"ये #var# ब्यात में है","lactationInfoNo":"ये #var# है","milkingStopped":"और अभी दूध निकालना बंध करा है।","call":"कॉल","chat":"चैट","whatsappShareCWA":"https://animall.in?postId=#var1#&utm_campaign=contactPop#var2#&utm_source=whatsApp\n\n नमस्ते जी, मैं #var3# हूँ #var4#। आपकी ये #var5# मैंने Animall पर देखी और मुझे पसंद आई। क्या ये अभी बिकाऊ है? \n\n सुरक्षा सूचना - *एडवांस पेमेंट (साईं/ट्रांसपोर्ट) Animall ऐप की ओर से सख्त मना है।* पेटीएम्, फ़ोन-पे, गूगल-पे से धोखा (फ्रॉड) हो जाता है।","from":"से","whatsappShare":"यह देखिये *#var1#* *#var2#*🐮🐄🐄, सिर्फ एनिमल ऐप पर \n*ब्यात* - #var3#\n*दूध देने की श्रमता* - #var4#\nइस *#var5#* की कीमत जानने और खरीदने के लिए, ऊपर दिए गए लिंक पर दबाएं👆👆","whatsappShareSelf":"दोस्तों, मैं ने अपनी #var1# लीटर दूध देने वाली पशु एनिमल ऍप पर डाला है, ऊपर दिए गए लिंक पर दबाके ख़रीदिएँ👆👆","wahtsappShareSelfWithAnimalType":"दोस्तों, मैं ने अपनी #var1# लीटर दूध देने वाली #var2# #var3# एनिमल ऍप पर डाला है, ऊपर दिए गए लिंक पर दबाके ख़रीदिएँ👆👆","toSeeMore":"और पशु देखने के लिए, Animall ऐप डाउनलोड करो:: http://bit.ly/2LB6mo0","noPosts":"माफ़ करना। इस क्षेत्र में कोई #var# नहीं हैं।","userLocationTitle":"देखें अपने आस-पास के जोरदार पशु 🔥","locationLoaderText":"आपके लिए आस-पास के पशु ढूंढ रहें हैं 🐮🐃","locationLoaderFoundText":"आपके लिए जोरदार पशु ढूंढे हैं 🐮🐃","pincodeLocation":"अपने पास के डाकघर का पिनकोड लिखें 👇🏻","mapsLocation":"चुनें 'गाँव', 'तहसील' या 'शहर' के नाम से पताा","searchNoPosts":"%1 जी, आपकी खोज '%2' %3 क्षेत्र में उपलब्ध नहीं है। अपने पास के अन्य पशु नीचे देखें।","closeSearchNoPosts":"इसे बंद करो","buyerInfo":{"overviewTitle":"#var1# खरीददार के नंबर जो #var2# ढूंढ रहे","button":"नंबर देखें","popupTitle":"ये रहे #var1# खरीददार के नंबर जो #var2# ढूंढ रह|"},"userPersona":{"heading":"आपको पशु बेचना है?","question":" जी, एक विकल्प चुनें:","answerNo":"नहीं, मुझे खरीदना है"},"trendingPost":"हर कोई पशु को देख रहा है","snoozeText":" जी, आराम कर रहे हैं","snoozeHelper":"के बाद कॉल करें"},"demandExperiment":{"callBtn":"कैसा पशु खरीदना है","viewMore":"और देखें","forYou":"आपके लिए","initialChat":"कैसा पशु चाहिए?","yourAssistant":"(आपका सहायक)","searchWithAudio":"बोल कर पशु ढूंढें","whichCattle":"कौनसा पशु चाहिए?","retryAudio":"नीचे दबाके, दुबारा बोलें","clickHere":"यहाँ दबाये","botName":"रोहन"},"filters":{"helper":"चुनें फिल्टर के हिसाब से पशु दिखा रहें है:","cowBuffalo":"गाय और भैंस","milk":"दूध (प्रति दिन)","where":"कहाँ पर","breed":"नस्ल","heading":"कैसा पशु , कहाँ पर ?","animallReco":"Animall की पसंद","whichCattle":"कौन सा पशु","both":"गाय और भैंस दोनों","all":"सारे पशु","onlyBuffalo":"सिर्फ भैंस","onlyCow":"सिर्फ गाए","notAvailable":"अन्य पशु के लिए, नस्ल उपलब्ध नहीं है","yourPlace":"आपके जगह का नाम","change":"बदले","distance":"कितने दूर में देखना है","placeHelp":"पिनकोड या तहसील लिखें","milkCapacity":"कितना दूध वाला चाहिए","remove":"सभी चयन हटाएं","showResult":"चयन सेव करें","nearbyCattles":"पास के पशु दिखाएं","lactation":"ब्यात","lactationTime":{"zero":"ब्यायी नहीं","one":"पहला","two":"दूसरा","three":"तीसरा","four":"चौथा","five":"पांचवा","six":"छठा","seven":"सातवाँ","eight":"आठवाँ","nine":"नौवा"},"search":"खोजे","noResult":"यह पशु नहीं मिला, फिर से ढूंढे","searchHistory":"आपके पहले के खोजे हुए पशु","moreBreeds":"और नस्ल","seeAllCattles":"सारे पशु देखें","searchingBreeds":"प्रसिद्द नस्ले ढूंढ रहे है","categories":{"myReco":"मेरे पसंद के पशु","viewAll":"सारे देखें","popular":"आपके क्षेत्र में लोकप्रिय","trending":"आपके क्षेत्र में ट्रेंडिंग पशु","twoMilk":"2 समय का दूध","trendingCattle":"ट्रेंडिंग पशु"},"smartFilters":{"sortTitle":"पशु छाटें","sortHeading":"कोनसे पशु पहले देखने हैं?","distance":"आस पास के पशु","publishedOn":"नए पशु ","price":"कम रेट के","sortSubmit":"पशु देखें","similarPashuTitle":"इस तरह के अन्य पशु","filterMilkCapacity":"दूध क्षमता","filterPrice":"कीमत","filterLactation":"ब्यात","filterBreed":"नस्ल"}},"ratingReviews":{"callRatingQuestion":"आपको कैसा लगा Libin जी से बात करके?","ratingHelper":"आपकी राये हमे बेहतर बनाएगी","noCall":"बात नहीं हुई","extraInfo":"कोई और जानकारी...","submitReview":"दर्ज करके आगे बढ़ें","submit":"दर्ज करें","good":{"felt":"अच्छा लगा","question":"आपको क्या अच्छा लगा?","availability":"पशु बिकाऊ है","information":"जानकारी सही निकली","bargain":"मोलभाव करना चाहते हैं","photo":"फोटो या वीडियो सही है","milk":"दूध सही बताया","price":"रेट सही बताया","photoShort":"सही फोटो या वीडियो","milkShort":"सही दूध","priceShort":"सही रेट"},"bad":{"felt":"गन्दा लगा","question":"आपको क्या गन्दा लगा?","availability":"पशु बिकाऊ नहीं है","information":"जानकारी गलत निकली","bargain":"मोलभाव करना नहीं चाहते","photo":"फोटो वीडियो ठीक नहीं है","milk":"दूध गलत बताया","price":"रेट गलत बताया"},"postRatingQuestion":"आपको Libin जी का पशु कैसा लगा?","pricePercentage":"#var#% को रेट सही लगा","milkPercentage":"#var#% को दूध सही लगा","resourcePercentage":"#var#% को फोटो या वीडियो सही लगा","reviewCount":"#var# रिव्यु पढ़ें","reviewsHeading":"Libin जी के बारे में लोग क्या बोल रहे","reviewTexts":{"info1":"अच्छे से सही जानकारी बताया है।","info0":"सही से जानकारी नहीं बताया है।","negotiable1":"मोल भाव के लिए उपलब्ध है।","negotiable0":"मोल भाव के लिए उपलब्ध नहीं है।"}},"report":{"reportPostTitle":"पोस्ट की शिकायत करें","reportPostHead":"आपको पोस्ट में क्या सही नहीं लगा?","reportPostOption1":"मिलने पर पशु पोस्ट के जैसा नहीं था","reportPostOption2":"बिना पशु दिखाए एडवांस पेमेंट (साई) मांगे","reportPostOption3":"मालिक सही नहीं है","reportPostOption4":"कुछ और","reportPostPlaceholder":"जैसे - एडवांस पैसे मांगे, गलत जानकारी डाली है, फ़ोन करके कुछ और बेच रहा - इत्यादिें","reportError1":"कोई एक कारण चुनें","reportError2":"अपना कारण लिखें","reportSubmit":"शिकायत दर्ज करें","reportDone":"शिकायत करने के लिए धन्यवाद, हमारी टीम इसकी जांच करेगी","reportUserTitle":"ग्राहक की शिकायत करें","reportUserHead":"आपको ग्राहक में क्या सही नहीं लगा?","reposrtUserPlaceholder":"जैसे - एडवांस पैसे दे रहा, QR कोड स्कैन करने कहा, आर्मी बोलकर फ्रॉड कर रहा इत्यादि","blockUser":"ब्लॉक करें","blockUserTitle":"इस उपयोगकर्ता को ब्लॉक करें","userBlockedDone":"इस उपयोगकर्ता को ब्लॉक कर दिया गया है. हमारी टीम इसकी जांच करेगी।","reportUser":"रिपोर्ट करें"},"staBta":{"finish":"पूरा करें","purchaseTitle":"अपनी पशु पहचानें!","isBtaQn":" जी, क्या आपने यहाँ से कोई पशु ख़रीदा?","yesBta":"हाँ , यहाँ से ख़रीदा","noBta":"नहीं, सिर्फ देख रहा हूँ","callDate":"को कॉल किया था","postRemoved":"पोस्ट हट गया है","postRemovedDetails":"आपका पोस्ट लोगों को नहीं दिखेगा और आपको कॉल्स नहीं आएंगे","reEnable":"नहीं बिका , लोगों को दिखाना है >","successText":"बताने के लिए शुक्रिया","revertText":"यदि आपका पशु नहीं बिका तो यहाँ क्लिक करें","soldQn":"आपका पशु कैसे बिका?","soldNear":"रिश्तेदारी में","soldApp":"इस ऐप से","zeroCommission":"₹0 कमीशन | ₹0 फीस | बिलकुल मुफ्त","sellerFrom":"ख़रीददार कहाँ से मिला?","notSoldYet":"नहीं बिकी अभी तक","soldTo":"आपने किसको बेचा","revertSold":"अभी नहीं बिका मेरा पशु","callsCame":"क्या आपको कॉल आये थे ?","yesSta":"हाँ , इस ऐप से बिका","noDeal":"कॉल आये, डील नहीं हो पाया","noCalls":"कॉल नहीं आये थे","revertQn":"क्या आपका नहीं बिका ? आपको हटाना नहीं है ?","yesSold":"हाँ , बिक गया","notSold":"नहीं बिका"},"stories":{"seeSpecialPashu":"#var# जी की और स्पेशल पशु देखें","videoSectionHeading":"वीडियो देख के खरीदें","endResult":"यह वाली सभी बिक चुकी है| और पशु देखिए","shareText":"अब आप भी देखें सिर्फ #Animall पर भारत के टॉप पशु और डेयरी फॉर्म 🐮🔥🔥😍😍","clickLink":"नीचे लिंक पर दबाए 👇","favorite":"मनपसन्द पशु","currentMilk":"अभी #var# लीटर दूध देती है।","breedType":"ये #var# है।","ageFemale":"ये #var# साल की है।","ageMale":"ये #var# साल का है।","lactation":"#var# ब्यात में है।","shareCaption":"ANIMALL ऐप में यह वीडियो बहुत अच्छा लगा, सोचा आपके साथ शेयर करूँ: ","shareVideo":"वीडियो शेयर करें"},"testimonials":{"ajayMalik":"अजय मलिक जी को सही खरीदार मिले","nareshKumar":"नरेश जी को लाभ हुआ","mohitRane":"मोहित जी के पशु सिर्फ 3 दिन में बिकते हैं","title":"कैसे Animall ने मेरी मदद की","videoloading":"वीडियो लोड हो रहा है...","sellNow":"आपका पशु अभी बेचें","pink":"तगदे पशु ख़रीद पाता हूँ!","white":"तुरंत 6-7 खरीदार, नकद पेमेंट","blue":"₹10 से ₹15 हज़ार का मुनाफा"},"userBlocked":{"greetings":"🙏 नमस्ते जी","blockedText":"कृपया अगला कॉल करने के लिए अपना अकाउंट वेरीफाई करें","unlockBharatBlockedText":"आप ये प्लान खरीदने के लिए अपना अकाउंट वेरीफाई करे","actionType":"पशु बेचने","downloadUpdate":"Animall ऐप का नया अपडेट (update)","clickUpdate":"दोबारा चलाने के लिए, नीचे बटन दबाकर अपना ऐप पाएं।","contact":"संपर्क करें","google":"गूगल से करें","facebook":"फेसबुक से करें","supportInfo":"अकाउंट नहीं जोड़ पाने पर, Animall टीम से संपर्क करें","tehsilLabel":"अपनी तहसील का नाम:","tehsilError":"अपनी तहसील का नाम लिखे","idLabel":"लिखें वेरीफाई करने के लिए, अपने किसी सरकारी आईडी (आधार/ वोटर कार्ड) का फोटो भेजें।","imageInstruction":"आईडी कार्ड की जानकारी ऐप की जानकारी से मिलनी चाहिए।","idFront":"आईडी के आगे का फोटो","idBack":"आईडी के पीछे का फोटो","uploadError":"कृपया दोनो फोटो अपलोड करें।","fileSizeError":"कृपया 10MB से नीचे की फोटो अपलोड करें।","idFaq":"आईडी क्यों मांगी?","idExplanation":"कुछ चलाक लोग ग्राहकों के तंग करते हैं, तो सभी को वेरीफाई करने के लिए आईडी ले रहे हैं। गरीब पशुपालक के साथ गलत रोकने में हमारा साथ दें, खुद को वेरीफाई करवाएं।","requestReceived":"हमें आपकी रिक्वेस्ट मिल गई है, टीम आपसे 24 - 48 घंटों में संपर्क करेगी। धन्यवाद।","customerSupport":"हमारे ग्राहक प्रतिनिधि से बात करें","verifyError":"आपने लॉगिन को रद्द कर दिया या पूरी तरह से अधिकृत नहीं किया। पुनः प्रयास करें","whatsAppHelpText":"मेरा अकाउंट वेरफाइ करवाना है , कृपया मेरी मदद करें ।"},"verifiedPashu":{"enquired":"Animall से जांची हुई पशु","guarantee":"जैसा दिखेगा वैसा मिलेगा","payToken":"500/- टोकन दें","sampark":"संपर्क करें","viewMore":"और पशु देखें","thanks":"धन्यवाद.","reachOut":"आपको Animall प्रतिनिधि 30 मिनट में कॉल करेंगे","verifiedFooter":"एनिमल द्वारा जाँची हुई जानकारी","agent":"प्रतिनिधि","contactBde":"संपर्क करें एनिमल प्रतिनिधि को","call":"कॉल","whatsapp":"वाट्सऐप","waText":"नमस्ते जी,\nमैं #var# हूँ, मुझे इस पशु के बारे में और जानकारी चाहिए\n","playDetails":"२५ जानकारी देखें पशु के बारे में"}},"homeLanding":{"amartSection":{"pashuFeed":"पशु आहार","buyPashuFeed":"पशु आहार ख़रीदें","viewAll":"सब देखें","verticals":{"KHAL":"खल, बिनौला","BINOLA":"खल, बिनौला","CHURI":"चूरी, चोकर, छिलका","CHOKAR":"चूरी, चोकर, छिलका","CHHILKA":"चूरी, चोकर, छिलका","MIX":"पशु आहार, दलिया","KHANDA":"पशु आहार, दलिया","DALIYA":"पशु आहार, दलिया","FLOURS":"गुड, तेल, राशन","GRAINS":"गुड, तेल, राशन","GROCERY":"गुड, तेल, राशन","ACCESSORIES":"कैल्शियम, दवाइयाँ, मैट","MEDICAMENT":"कैल्शियम, दवाइयाँ, मैट","SUPPLEMENT":"कैल्शियम, दवाइयाँ, मैट"}},"buyerSection":{"ofDistrict":"{{district}} के","newPashuDate":"नए पशु - {{date}} {{month}}","buyPashu":"पशु खरीदें","viewAll":"सब पशु देखें"},"core":{"greeting":"Animall पर स्वागत है 🙏"},"otherSection":{"otherServices":"और सुविधाएँ","health":{"title":"स्वास्थ्य","description":"पशु स्कैनर और स्वास्थ्य"},"loan":{"title":"पशु लोन","description":"आसानी से पशु लोन पाएँ"},"degree":{"title":"डेरी डिग्री","description":"डेरी डिग्री"},"insurance":{"title":"पशु बीमा","description":"पशु बीमा"},"charcha":{"title":"पशु चर्चा","description":"पशु पर चर्चा करें"}},"sellerSection":{"sellPashu":"पशु बेचें","buyersPresent":"ख़रीदार मोजूद"}},"onboarding":{"core":{"enterNumber":"मोबाइल नंबर डालें","enterHere":"यहाँ नंबर डालें","next":"आगे बढ़ें","numberHelper":"जिस नंबर से कॉल करते है डालें 👆","numberLengthError":"ये नंबर #var# अंकों का है, 10 अंको का डालें 👆","checkingNumber":"नंबर चेक कर रहे हैं","wait":"वेट करें","enterOtp":"OTP डालें","otpError":"OTP गलत है। कृपया SMS फिर से देखें और सही ओटीपी दर्ज करें।","otpHelp":"इस नंबर पर OTP SMS भेजा है।","changeNumber":"फ़ोन नंबर बदले","yourName":"आपका नाम","yourNameHere":"यहाँ नाम लिखें","enterYourName":"अपना नाम लिखें","clickReferralCode":"अगर रेफेरल कोड है तो यहाँ क्लिक करें","referralChange":"जब आप साइन अप ख़तम हो जायेगा तब आपका रेफरल कोड माना जायेगा ।","referralHelp":"6 अंकों का रेफेरल कोड नीचे लिखें","enterReferral":"रेफरल कोड यहाँ लिखें","addressDetails":"अपनी जगह की जानकारी दें","cattlesNearYou":"और अपने आस पास के पशु देखें","giveAddress":"हमे जगह खुद पता करने दें","searchPlace":"पता नाम से खोजें","enterPlace":"अपने जिले व गाँव का नाम लिखें","changePlace":"नीचे जगह देख के चयन करें","searchPincode":"पता पिनकोड से खोजें","pincodeError":"आपने जो पिनकोड डाला है, वह गलत है","searchingCattle":"आस पास के पशु ढूंढें जा रहे है"}},"pashuChat":{"core":{"customerCare":"ग्राहक सेवा","sell":"पशु बेचें","postInReview":"आपके पोस्ट की जांच हो रही है, कुछ देर में आपको पोस्ट की सूचना मिलेगी। तब तक आप और पोस्ट देख सकते हैं।","animallTV":"एनिमल टीवी","doPost":"पोस्ट करें","greeting":"नमस्ते","cattleRelatedPost":" पशु पालन संबंधित कुछ पोस्ट करें।","shareThoughts":"कुछ विचार लिखें","addPhotoVideo":"फोटो / वीडियो डालें","cattleHealthQuestion":"पशु स्वास्थ्य के बारे मे पूछें","yourNetwork":"आपका नेटवर्क","cattleKnowledge":"पशु ज्ञान","qA":"सवाल जवाब","cattleTips":"पशु सुझाव","entertainment":"मनोरंजन","pashuGyan":"पशु ज्ञान","viewEntertainment":"मनोरंजन देखें","helpfulInfo":"दूध कैसे बढ़ाएं, हीट की समस्या, खान-पान - डिटेल में पढ़िए","interesting":"मजेदार फोटो, वीडियो और किस्से","shareOpinion":"पशु सम्बंधित राय और डिस्कशन के लिए","viewCattleTips":"पशु सुझाव देखें","viewCattleKnowledge":"पशु ज्ञान देखें","problemsSolutions":"साथी पशु-पालकों की समस्याएँ और उनके इलाज","viewQA":"सवाल जवाब देखें","photoNotUploaded":"मालिक ने फोटो नहीं डाला है।","pashuMelaNews":" का Animall पशु-मेला समाचार","sold":"पशु बिके","newCattle":"नए पशु आए","buyerVisits":"ख़रीददार आए","totalCattle":"कुल पशु","listSoldCattles":"के बिके हुए पशुओं की लिस्ट देखें","postSomething":"पशु पालन संबंधित कुछ पोस्ट करें।","edit":"सम्पादित करें","report":"रिपोर्ट","ji":"जी","age":"उम्र","year":"साल","dailyMilk":"प्रति दिन दूध","viewMore":"पूरी जानकारी देखें","viewedBy":"लोगों ने देखा","readMore":"...और पढ़ें","like":"लाइक","comments":"टिप्पणियाँ","shareFriends":"दोस्तों को बताएं","commentHere":"यहाँ पर टिप्पणी लिखें","sharePost":"ANIMALL ऐप के *पशु-चैट* में यह पोस्ट बहुत अच्छा लगा, सोचा आपके साथ शेयर करूँ:","shareArmyMsg":"जय जवान!!! जय किसान!!! \n\n🇮🇳 भारत के डेयरी फार्मिंग को बनाना है आत्म-निर्भर. \n🐃 भारत का डेयरी ऐप 🐄 डाउनलोड करें","post":{"logInToComment":"कमेंट करने के लिए लॉग-इन करें","registerName":"कृपया कमेंट करने से पहले अपना नाम दर्ज करें।","doComment":"टिप्पणी करें"}}},"pashuFarm":{"banner":{"topBanner":{"headings":{"heading1":"#var# आपके घर के पास खुल गया है","heading2":"अब हरियाणा की मुर्रा सीधे आपके पास","heading3":"डॉक्टर द्वारा अच्छे से ","heading4":"जैसा दिखेगा, वैसा ही","heading5":"पशु की पूरी संतुष्टि करके ही"},"subheadings":{"subheading1":"Animall #var# फार्म","subheading2":"#var# फार्म में ","subheading3":"जांचा परखा पशु ही मिलेगा","subheading4":"टॉप क्वालिटी का पशु मिलेगा ","subheading5":"फार्म से पशु ख़रीदे "},"cta":"फार्म से खरीदें"},"midFeedBanner":{"0":"अब हरियाणा की मुर्रा सीधे आपके पास #var# फार्म में","1":"डॉक्टर द्वारा अच्छे से जांचा परखा पशु ही मिलेगा","2":"जैसा दिखेगा, वैसा ही टॉप क्वालिटी का पशु मिलेगा","3":"पशु की पूरी संतुष्टि करके ही फार्म से पशु ख़रीदे","button":"#var# फार्म से खरीदें"},"nudge":{"title":"पशु खरीदें Animall #var# फार्म से"}},"core":{"title":"Animall ऐप फार्म","farmManager":"Animall सहायक","farmLocations":{"CHOMU":"चोमू","INDORE":"इंदोर","HARYANA":"हरयाणा","GWALIOR":"ग्वालियर","REENGUS":"रींगस","HATHOJ":"हाथोज","HISAR":"हिसार","PUNE":"पुणे","RENWAL":"रेनवाल","CHHINDWARA":"छिंदवाड़ा","JABALPUR":"जबलपुर","KANPUR":"कानपुर","VIJAYWADA":"विजयवाड़ा","NASHIK":"नासिक","KAITHAL":"कैथल","ALWAR":"अलवर","AGROHA":"अग्रोहा","MUKHTASAR":"मुख़्तसर","PADAMPUR":"पदमपुर","HYDERABAD":"हैदराबाद","SIKAR":"सीकर"},"cardExtension":{"freeDelivery":"फ्री डिलीवरी","doctorVerifiedPashu":"डॉक्टर वेरीफाईड पशु"},"banner":{"heading":"अब आपके घर के पास खुल गया है Animall ऐप फार्म","cta":"और जानें","locationHeading":{"part1":"अब हरियाणा के पशु","part2":"में"},"murrahHeading":"खरीदिये बेस्ट क्वालिटी की मुर्रा सीधे एनिमल ऍप फार्म से"},"bookVisit":{"heading":"ये पशु खरीदना है?","modal":{"heading":"कब आना चाहते हैं?","dates":{"today":"आज","tomorrow":"कल"}},"waitText":"हम आपको जल्दी कॉल करेंगे"}}},"pashuSamachar":{"core":{"dairyNews":"आज का पशु समाचार - Animall भारत का सबसे बड़ा पशु मेला","soldCattle":"पशु बिके","newCattle":"नए पशु आए","buyerVisits":"ख़रीददार आए","totalCattle":"कुल पशु","cattleList":"#date# के बिके हुए पशुओं की लिस्ट","saleInfo":"#locationName# के #seller# जी की #breedType# कल बिक गयी। यह #animalType# #milk# लीटर दूध देती है, और #age# साल की है। #animalType# ₹#price# में ख़रीदी गयी। #seller# को #animalType# बेचने पर बधाई हो।","sellerJis":"#var# जी की","samacharDate":"#date# का मेला समाचार"}},"pashuSuvidhaen":{"core":{"contest":"प्रतियोगिता","pashuSuvidhaen":"पशु सुविधाएं","pratiyogita":{"title":"रेफरल प्रतियोगिता","desc":"में भाग ले और जीतें ₹50,000","cta":"भाग लेना"},"healthcare":{"desc":"भारत के टॉप पशु डॉक्टर से इलाज पूछे","cta":"कॉल करें"},"community":{"desc":"पशुपालक भाइयों के साथ चर्चा करें","cta":"पशु चैट देखें"},"priceCalc":{"desc":"आपकी गाय भैंस की कीमत जानिये","cta":"रेट कैलकुलेटर"},"sell":{"desc":"Animall के मेले में पशु बेचें","cta":"पशु बेचें"},"samachaar":{"desc":"ऑनलाइन बिके हुए पशु की डिटेल देखें","cta":"पशु समाचार"},"milkSlip":{"desc":"आसानी से दूध का हिसाब रखें","cta":"दूध पर्ची"},"buyCattles":{"desc":"भारत के टॉप पशु Animall पे","cta":"अभी खरीदें"}}},"profile":{"core":{"customer_care":"ग्राहक सेवा","share_friend":"दोस्तों को बताएं","sign_out":"साइन आउट","upload_profile_pic":"आपका फ़ोटो जोड़ें","someone_viewed":"ने देखा","liked":"ने पसंद किया","user_msgs":"आपके मैसेज","edit":"एडिट करें","description":"आपके बारे मे यहाँ लिखें...","about_yourself":"लोगों को आपके बारे मे थोड़े","tell":"बताये","create":"पोस्ट करें","animal_farm":"पशु मेला","user_posts":"पोस्ट","user_comments":"टिप्पणी","user_cattles":"मेरे पशु","user_calls":"मेरे कॉल्स","faud_text":"अगर आपके साथ किसी तरह का ऑनलाइन धोखा (फ्रॉड) हुआ है, तो आप तुरंत नीचे दिए गए भारत सरकार के हेल्पलाइन नंबर पर अपनी शिकायत दर्ज करवाये 👇🏽","gov_helpline":" हेल्पलाइन नंबर ( भारत सरकार ) - 155260","animall_helpline":" हेल्पलाइन नंबर ( Animall ) - 9513630948","contacted_people":"आपने पहले इन लोगों से संपर्क किया है","app_review_question_1":"आपको हमारा Animall ऐप कैसा लगा ?","app_review_question_2":"हम पशुपालक भाइयों के लिए ये शुरू किया है। आपको कैसा लगा हमें बताएँ। जय किसान।","rate_5_star":"Play Store पर 5 ⭐ दें","later":"अभी नहीं","user_feedback":"आपका सुझाव","write_feedback":"यहाँ आपका सुझाव लिखें","submit":"दर्ज करें","buffalo_still_available":"क्या ये अभी भी बिकाऊ है?","yes":"हां","no":"नहीं","is_available":"वो बिकाऊ है","is_sold":"वो तो बिक चुकी है","not_talked":"बात नहीं हो पायी","show_post":"सभी को अपना पोस्ट दिखाएं -","link_copied":"पोस्ट का लिंक कॉपी हो गई है। अब आप Helo और ShareChat जैसे ऐप पर लिंक पेस्ट कर सकते है।","really_sold":"क्या आपकी #var# सच में बिक गयी है?","yes_sold":"हाँ, बिक गई","update_cattle_info":"अगर आपको अपनी पशु की जानकारी बदलनी है तो नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें","update_info":"जानकारी बदलें","congrats":"बधाई हो।","buyer_on_animall":"क्या आपको अपने पशु का ग्राहक इस वेबसाइट से मिला?","yes_on_animall":"हाँ, यहाँ से मिला।","no_sold_friend":"नहीं, मेरी जान पहचान में बेच दिया।","thank_you":"धन्यवाद।","click_buyer_name":"अगर आप इनमे से किसीको बेचें है तो उनके नाम पर क्लिक कीजिये","animall_community":"Animall - ऑनलाइन पशुपालक परिवार","see_all":"पुरा देखें","not_commented":"अभी तक कुछ टिपण्णी नहीं किया है।","report":"रिपोर्ट","update":"सम्पादित करें","viewed_by_people":"लोगों ने देखा","read_more":"और पढ़ें","comments":"टिप्पणियाँ","like":"लाइक","comment_here":"यहाँ पर टिप्पणी लिखें","not_posted":"आपने अभी तक कुछ पोस्ट नहीं किया है","say_something":"कुछ पोस्ट करें","no_post":"अभी तक कुछ पोस्ट नहीं किया है","loved_post_share_text":"ANIMALL ऐप के *पशु-चैट* में यह पोस्ट बहुत अच्छा लगा, सोचा आपके साथ शेयर करूँ","owner_not_uploaded_pics":"मालिक ने फोटो नहीं डाला है।","last_deliver":"कब ब्यायी थी?","months_pregnant":"कब से गर्भवती है?","has_calf":"साथ में बच्चा है?","extra_info":"और अधिक जानकारी?","show_more":"की और जानकारी दिखाएँ","have_seen":"देखा हुआ","sold":"बिक चुकी है","sold_v2":"बिक गई","not_sold":"नहीं बिकी","this":"यह","year":"साल","litre":"लीटर","people":"लोगों","see_user_pashus":"Animall ऐप पर #var# जी की प्रोफाइल देखिये - बहुत अच्छी है, क्लिक करें :","open_app_prompt":"और पशु देखने के लिए, Animall ऐप खोलिये","wa_text":" कैसी लग रही है? पूरी जानकारी और फोटो लिंक पर दबाकर देखो","ji_this":"जी ये","ji":"जी","to_customer_animall":"वेब्सायट के कस्टमर को","to_friend":"अपने रिश्तेदार को","post_visible_buyer":"आपका पशु खरीददारों को दिखने लगेगा","thank_you_for_info":"धन्यवाद, हमें बताने के लिए की आपकी","has_sold":"अभी बिक चुकी है।","intered_buyer":"इच्छुक खरीददारों की लिस्ट देखें","your_buyers":"आपके खरीददारों की लिस्ट देखें","viewed":"देखा","guarantee":"गारंटी","no_user_post":"आपका कोई पोस्ट नहीं है","talk_to":"#var# जी से बात करें","not_called":"आपने किसी को फ़ोन नहीं किया हैै","cattle_near_you":"आपके आस पास के पशु देखें","nope":"नहीं है","male_calf":"बछड़ा है","female_calf":"बछड़ी है","app_download_prompt":"गाय भैंस आसानी से खरीदने या बेचने के लिए Animall App डाउनलोड करें","share_text":"अपनी #var# बेचने के लिए Animall ऐप के *डिजिटल पशु मेले* में डाली है। ऊपर नीले लिंक पर दबाकर बताओ","how_is_it":"कैसी लग रही है ?","app_download_prompt_2":"Animall App - भारत का डिजिटल पशु-मेला डाउनलोड करें","contraction_keyword_male":" का ","contraction_keyword_female":" की ","is_it_sold":"जी, यह #var# किसको बेची?","ott_error":"अमान्य निवेश","ott_success":"सफलतापूर्वक उत्परिवर्तित","pending_draft_banner":{"title":"आपने अपने पश की जानकारी आधी भरी है। ","subtitle":"पूरा करने के लिए यहाँ क्लिक करें।","btn_text":"पूरा करें","contact":"दिक्कत आ रही है तो हमें व्हाटसएप करें"},"safety_banner":{"title":"Animall की 'सुरक्षा' टिप्स - संदेहजनक व्यक्ति से बचें","contactTitle":"क्या किसी ने संदेहजनक व्यवहार किया - जैसे?","points":["मोल-भाव ना करना, खरीदने की जल्दबाज़ी मचाना।","ऑनलाइन पेमेंट का दबाव बनाना, पशु देखे बिना पेमेंट देने की जल्दबाज़ी करना।","आर्मी/पुलिस/बड़ा व्यापारी बताकर आपको कोड स्कैन करने को कहना।"]},"no_contact":"किसीने अभी तक संपर्क नहीं किया है","is_sold_section":{"not_sold":{"title":"क्या आपकी <%= post.animalType %> बिक गई है?","btn1":"नहीं, अभी तक नहीं बिकी है","btn2":"हाँ, बिक गई है"},"sold":{"title":"क्या आपको अपने <%= post.animalType %> का ग्राहक इस वेबसाइट से मिला?","btn1":"हाँ, यहाँ से मिला।","btn2":"नहीं, मेरी जान पहचान में बेच दिया।"}},"buyers":{"title":"एनिमल के तरफ से खरीददार","report":"शिकायत","btnText1":"","btnText2":" जी को बेच दिया","interestedBuyers":"आपकी <%= post.animalType %> ये सब खरीददारों को पसंद आई है"},"invite":"इन्वाइट करें","crowdsourcing":{"title":"पशु पोस्ट चेक","subtitle":"पशु सम्बंधित सवालों के जवाब दें और पैसे कमाएं"}},"referalShare":{"shareText":"
आपका रेफरल कोड शेयर करें, ₹50,000 जीतें
","shareReferralText":"ANIMALL (गाय भैंस वाला फ्री ऐप) पर मेरे साथ जुड़ें। मेरा कोड #var1 दर्ज करें और ₹50,000 जीतने का मौका पाएं। #var2","bannerHeading":"दोस्त से पशु डलवाएं","bannerText":"अपने साथी व्यापारी से Animall ऐप्प पर पशु डलवाएं और ₹5000 तक इनाम पाएं","pashuDaale":"पशु डलवाएं","inaamDekhe":"इनाम देखें"},"sellerProfile":{"creditTag":"पशु उधार पे लें","statUpload":"यहाँ कितने पशु डाले है","statSold":"यहाँ से कितने बीके","farmVideo":"फार्म वीडियो","farmPhoto":"फार्म फ़ोटो","sellingLocation":"बेचनी वाली जगह","farmBreeds":"फार्म में पशु"}},"sell":{"core":{"yourOldPost":"आपकी पुरानी पोस्ट","yourListedPashu":"आपके बिकाऊ पशु","buyerInfoTitle":"हमें अपने पशु के बारे में बताएं और","buyerInfoText":"3 खरीदार के नंबर पाएं","offer":"ऑफर","sellerName":"आपका नाम","animalType":"कौन सा पशु","animalTypeCow":"गाय","animalTypeBuffalo":"भैंस","animalTypeOther":"अन्य पशु","animalTypeMaleCow":"बैल","animalTypeMaleBuffalo":"भैंसा","animalGender":"लिंग","animalGenderMale":"नर","animalGenderFemale":"मादा","selectAnimal":" पशु चुने","selectPregnancy":"ब्यात चुने","milkCapacity":"दूध की क्षमता (प्रति दिन)","currentMilk":"अभी का दूध (प्रति-दिन)","breed":"नस्ल","lactation":"ब्यात","price":"रेट (₹)","priceHelp":"सही रेट डालें, उससे ज़्यादा ग्राहक कॉल करते हैं","priceError":"कृपया रेट को 1,000 - 5,00,000 के बीच में रखें","priceSuggestion":"मार्किट के हिसाब से सही रेट है, कृपया सही रेट लगाएं।","fairPriceTitle":"अच्छा रेट है","fairPriceSubtitle":"इस रेट पर अच्छी कॉल आएंगी","unfairPriceTitle":"ज़्यादा रेट है","unfairPriceSubtitle":"इस रेट पर कम कॉल आएंगी","videoHelp":"अपने पशु का वीडियो डालें","videoSuggestion":"अच्छी विडियो डालने पर पशु जल्दी बिकता है","fileSizeError":"कृपया 25MB से नीचे की फोटो अपलोड करें।","imageError":"कृपया पशु का सही से फोटो डालें","videoNotSupported":"कृपया केवल फोटो अपलोड करें। वीडियो दर्ज नहीं होगा","permissionDenied":"कृपया फोटो डालने के लिए ALLOW पर क्लिक करें","selectVideo":"वीडियो चुनें","selectPhoto":"फोटो चुनें","yourPincode":"आपका पिनकोड","pincodeText":" में जगह ","pincodeError":"आपके पिनकोड में कोई गाँव नहीं मिला। कृपया गाँव का नाम लिखें।","yourLocationInfo":"आपके सभी पोस्ट इसी जगह के आस-पास दिखाए जाएंगे।","toggleExtraInfo":"और जानकारी देने के लिए नीचे क्लिक करें","referralCode":"रेफरल कोड","hasDelivered":"ब्यायी हुई है? (अगर हाँ तो कब ब्याही थी?)","deliveryStatus":"ब्याने की स्थिति चुनें","selectOneItem":"इन में से एक चुनें","deliveryDate":"कब ब्याही थी?","delivery":{"thisWeek":"इसी हफ्ते में","weekAgo":"हफ्ते पहले","monthAgo":"महीने पहले","yearAgo":"साल पहले","year2":"2 से अधिक साल पहले"},"isPregnant":"क्या गयाभिन है? (अगर हाँ तो कितने महीने की गयाभिन है?)","pregnantStatus":"गर्भावस्था की स्थिति चुनें","monthsPregnantLabel":"कितने महीने की गयाभिन है?","monthsPregnant":"महीने की गर्भवती","calfStatus":"क्या पशु के साथ में बछड़ा या बछड़ी है?","select":"चुनें","femaleCalf":"बछड़ी है","maleCalf":"बछड़ा है","noCalf":"कुछ नहीं है","moreDetails":"और अधिक जानकारी","moreDetailsHelper":"जैसे क्या बीमारी है? कोई चोट है? नस्ल कितनी शुद्ध है? इत्यादि","shareWithAnimallFarm":"मेरे पशु के बारे में Animall फार्म को भी बताएं","whatsAppHelpText":"अगर आपको पोस्ट करने मैं दिक्कत आ रही है तो हमें WhatsApp पर संपर्क करें।","whatsAppUs":"हमे WhatsApp करें","awarenessMessage":"मैंने पढ़ लिया है","exitForm":{"title":"आपका फार्म पूरा नहीं हुआ","description":"पशु बेचने के लिए फॉर्म पूरा करना है?","yes":"हाँ, पूरा करना","no":"नहीं, बाद में","finishUpload":"पशु बेचने के लिए बटन दबाएं","clickUpload":"दर्ज (upload) करें","later":"बाद में"},"missingFields":"आपके पशु का यह सब जानकारी नहीं है","photoVideo":"फोटो/विडीयो","editHeading":"अपने पशु की जानकारी बदलें","selectBreed":"नस्ल चुने","photo":"photo","photoOrVideo":"फोटो या विडीयो","needHelp":"दिक्कत आ रही है?","missingText1":"मेरी पशु का यह सब जानकारी नहीं है","missingText2":"मेरी पशु का जानकारी पोस्ट नहीं हो रहा है। कृपया मेरी मदद करें","postLocationInfo":"आपके पोस्ट #var# के आस-पास दिखाए जाएंगे।","locationConfirmMsg":"आपके सभी पोस्ट इसी जगह के आस-पास दिखाए जाएंगे।","locationInfoError":"माफ़ कीजिये, आपका जगह #var# सेट है, आप इसके आस-पास ही नए पोस्ट डाल सकते हैं।","initialPriceText":"पशु गुणवत्ता के आधार पर सही कीमत Animall टीम लगाएंगे|","updatedPriceText":"पशु गुणवत्ता के आधार पर सही कीमत - से -","priceExperimentInfo":"इसे आप बाद में बदल सकते है","priceExperimentError":"कृपया रेट सीमा () के अन्दर लगाएं","postVerifyMessage":"आपका पशु हमारी टीम से वेरीफाई होकर 30 मिनट में ऍप पर दिखने लगेगा","videoFirst":{"uploading":"वीडियो अपलोड हो रही है","uploaded":"आपका वीडियो अपलोड हो गया है","uploadFailed":"आपका वीडियो/फोटो अपलोड विफल रहा","failedCTA":"ढर्ज वीडियो/फोटो","showCTA":"वीडियो/फोटो दिखाएं"},"noListingFound":"आपने अभी तक कोई पशु नहीं जोड़ा है।","noMoreListing":"और कोई पशु नहीं है।","addNow":"अभी जोड़ें!","tryAgain":"पुनः प्रयास करें","feedError":"कुछ गलत हो गया है।","pendingPostNoEdit":"आपके पशु की जांच चल रही है, इसलिए आप इसे अभी बदल नहीं सकते।"},"reviewListing":{"yourPostLooks":"आपका पोस्ट ऐसा दिखेगा","isThisInfoCorrect":"क्या यह जानकारी सही है?","infoCorrect":"जानकारी सही है","changeInfo":"जानकारी बदलें","congratsUser":"बधाई हो *user* जी!!!","checkStatus":"पशु का स्टेटस देखें","status":{"infoReceived":"पशु की जानकारी मिल गयी","infoVerification":"पशु की जांच चल रही है","startsCall":"कॉल आने शुरू होंगे"}},"sellerDashboard":{"yourUnsoldCattles":"आपके बिकाऊ पशु","loadMorePosts":"और पोस्ट लोड करे!","yourNumber":"आपका नंबर","whatsappNumber":"व्हाट्सप्प नंबर","callNumber":"कॉल नंबर","phoneNumberError":"दस अंकों वाला सही व्हाट्सप्प नंबर डालिये","waNumberHelper":"दस अंकों वाला व्हाट्सप्प नंबर डालिये","callNumberHelper":"दस अंकों वाला कॉल नंबर डालिये","buyerNumbers":"इच्छुक खरीदार का लिस्ट","congratulation":"बधाई हो!","postSuccess":"आपके पशु का पोस्ट खरीददारों को दिख रहा है। पशु पसंद आने पर खरीददार आपसे संपर्क करेंगे।","increaePostReach":"पोस्ट की पहुँच बढ़ाने के लिए शेयर करें।","sellMore":"और पशु बेचें","clickHereToSell":"यहाँ क्लिक करके अपना पशु बेचें","isSoldQuestion":"क्या ये बिक गयी है ?","editPostInfo":"पशु की जानकारी बदलें","yourBuyers":"आपके खरीददार","postRemoved":"आपका पोस्ट हटा दिया गया है","postSold":"आपने अपना ये पशु हटा दिया है","postRejected":"आपका पोस्ट हटा दिया गया।","postPending":"आपका पोस्ट का अप्रूवल अभी पिन्डिंग है।","postErrorMessage":"आपके पशु की फोटो में #var# की जानकारी गलत बताई है। जानकारी बदलें और फिर से अपना पशु खरीददारों को दिखाए।","errorRate":"रेट","errorPregnancy":"गर्भावस्था","errorPhoto":"फोटो","errorOther":"जानकारी","IsStaQn":"क्या आपको इस पशु का ग्राहक इस ऐप से मिला ?","thankYou":"बताने के लिए धन्यवाद","inBuyers":"में इच्छुक","noBuyers":"आपके यह पशु के लिए किसीने कॉल नहीं किया।","shareLink":"पोस्ट का लिंक कॉपी हो गई है। अब आप Helo और ShareChat जैसे ऐप पर लिंक पेस्ट कर सकते है।","waSupport":{"approved":"नमस्ते, मेरा नाम *userName* है, मेरा पशु क्यों नहीं बिक रहा है? \nमेरा Animall वाला नंबर : (ID: *userContact*)","delayed":"नमस्ते, मेरा नाम *userName* है, मेरे पशु की जांच में देर क्यों लग रही है? \nमेरा Animall वाला नंबर : (ID: *userContact*)","rejected":"नमस्ते, मेरा नाम *userName* है, मेरे पशु की जांच में रुकावट आ गयी है, कैसे हटेगी? \nऐप पर यह कारण थे - *rejections*. \nमेरा Animall वाला नंबर : (ID: *userContact*)"},"waBuyerText":"*name* जी , आपने मेरे इस पशु के लिए संपर्क किया था - (*postLink*) अगर आपको और जानकारी चाहिए तो हम बात कर सकते हैं|","loadMorePeople":"अधिक खरीदार दिखाओ","card":{"call":"कॉल","callsonAnimall":"Animall पे कॉल","yes":"हाँ","no":"नहीं","minute":"मिनट","gettingDelayed":"थोड़ी देर लग रही है","officeClosed":"अभी Animall के ऑफिस बंद हैं","forSupport":"सहायता के लिए","customerCare":"ग्राहक सेवा","gettingTooLate":"ज़्यादा देर लग रही है?","bought":"ने खरीदा","today":"आज सुबह","tomorrow":"कल सुबह","pending":{"moderationWIP":"जांच चल रही है","moderationWIPDesc":"जांच के बाद पशु ऐप पर दिखेगा","moderationDelayed":"जांच में थोड़ी देर लग रही है"},"rejected":{"doNotWorry":"चिंता ना करें पोस्ट को","enhancePost":"बेहतर करें!","correctDetails":"पशु ऐप पे दिखाने के लिए नीचे जानकारी ठीक करें","correctNow":"ठीक करें","minuteText":"1 मिनट लगेगा","reasons":{"price":"मूल्य","pregnancy":"गर्भावस्था","photo":"फोटो","multiple":"एकाधिक","other":"अन्य","fraudster":"धोखेबाज़","not_selling":"बेचना नहीं","wrong_photo":"गलत फोटो","mismatch_info":"मेल नहीं खाने वाली जानकारी","duplicate":"प्रतिलिपि","sold":"बिक चुका है","unclear_photos":"अस्पष्ट फ़ोटो"}},"active":{"time":"1-2 घंटे","timeLabel":"में कॉल आएंगे","keepPhoneAlongTitle":"फ़ोन साथ रखिए","keepPhoneAlongDesc":"जांच के बाद पशु ऐप पर दिखेगा","tickerOne":"रेट पे मोल-भाव करने से जल्दी बिकेगा पशु","tickerTwo":"कॉल पे खरीददार को घर बुलाके पशु दिखा सकते हैं","tickerThree":"खरीददार आपके पशु के बारे में जानना चाहेगा","viewedByPeople":"लोगों ने देखा","CWAbyPeople":"लोगों ने फोन/व्हाट्सप्प किया","callBuyerSellFromHome":"खरीददारों से बात करके घर से पशु बेचें!","callStarted":"कॉल आने शुरू हो गए","callWarning":"Animall आपसे कोई कमीशन नहीं माँगता","isYourPashuSold":"क्या आपका पशु बिक गया है?","buyerWhoCalled":"जिन लोगों ने आपको कॉल किया"},"timeLine":{"stage1":"पशु की जानकारी मिल गयी","stage2":"पशु की जांच चल रही है","stage3":"कॉल आने शुरू होंगे"},"drafted":{"completeNow":"जानकारी दें","incompleteInfo":"जानकारी अधूरी","incompleteResources":"पशु की वीडियो बाक़ी","incompleteResourcesSubTitle":"बेचने के लिए वीडियो डालें","price":"रेट","lactation":"ब्यात","currentMilk":"दूध"}},"stasto":{"pashuSold":"पशु बिक गया है ?","needHelp":"मदद की ज़रूरत है?","callForHelp":"*user* जी, मदद के लिए हमें कॉल करें!","callAnimall":"Animall को कॉल करें","notNow":"अभी नहीं","congratulationsUser":"बधाई हो *user* जी!","gotBuyerFromAnimall":"क्या आपको अपने पशु का ग्राहक Animall से मिला?","soldOnAnimall":"हाँ, Animall पे बिका","soldOutsideAnimall":"नहीं, जान-पहचान में बिका","callWarning":"Animall आपसे कोई कमीशन नहीं माँगता","howDidYouSell":"आपने किसे बेचा?","thankYouFromAnimall":"Animall ऐप से आपका धन्यवाद! आपने इन ग्राहकों में से किसको बेचा?","next":"आगे बढ़ो","congratulations":"बधाई हो","yourPostWillbeRemoved":"आपका पोस्ट हटा दिया जायेगा।","okay":"ठीक है","sellOther":"दूसरा पशु बेचें","reason":"कारण","reasonToNotSellinAnimall":"Animall में नहीं बिकने का कारण","thankYou":"धन्यवाद","featuringAnimallForBetterExp":"हम Animall को आपके लिए बेहतर करने का प्रयास करते रहेंगे! आपका पोस्ट हटा दिया जायेगा","thankYouUser":"धन्यवाद *user* जी!","reasonToSell":{"urgentToSell":"बेचने की जल्दी थी","spamCalls":"कॉल ठीक नहीं आ रहे थे","noBuyerVisits":"कोई पशु देखने नहीं आया","gotGoodRate":"रेट बेहतर मिल रहा था","others":"अन्य कारण"}},"toast":{"view":"देखें","rejectTitle":"पोस्ट रिजेक्ट हो गया","draftedTitle":"जानकारी अधूरी"}},"sellerSegmentation":{"heading":"Animall को बेहतर बनाने में सहायता करें","question1":"आपके बाड़े में कितने पशु है?","moreThan30":"30 से ज्यादा","question2":"आपके घर पे कौन सा नस्ल का पशु है","question3":"किस लिए पशु रखते हो?","forMilk":"दूध निकालने के लिए","forSale":"पशु बेचने के लिए","forBoth":"दोनों के लिए","dontknow":"पता नहीं","question4":"आपने कभी दलाल से पशु ख़रीदा या बेचा है?","agentSold":"ख़रीदा है","agentBought":"बेचा है","agentNone":"नहीं"}},"sellForm":{"core":{"mainTitle":"अपने पशु के बारे में बतायें"}},"unlockBharat":{"core":{"pageTitle":"पूरे भारत के पशु","paymentStrip":"₹189 में भारत के 1,00,000 पशु देखें","locationTitle":"कहाँ का पशु देखना चाहते हैं?","districts":{"haryana":"हरयाणा","gujarat":"गुजरात","maharashtra":"महाराष्ट्र","rajasthan":"राजस्थान","uttarpradesh":"उत्तर प्रदेश"},"otherLocation":"अन्य जगह के पशु देखना है?","pashu_place":"कहाँ का पशु खरीदना है - नाम बताएं","forward":"आगे बढ़ें","village_name":"जिले व गाँव का नाम लिखें","bannerTitle":"पूरे भारत में कहीं भी पशु देखें","bannerButton":"मुझे देखना है","bannerTitlePaid":"बधाई हो | अब भारत में कहीं भी पशु देखें","bannerButtonPaid":"पशु देखें","seeFarCattle":"दूर के पशु देखें","locationHighlightTexts":{"one":"मुर्रा भैंस, 12 लीटर दूध, ₹60,000100 किमी अधिक","two":"मुर्रा भैंस, 20 लीटर दूध, ₹1,15,000109 किमी अधिक","three":"जर्सी क्रॉस गाय, 8 लीटर दूध, ₹27,000117 किमी अधिक","four":"मुर्रा क्रॉस भैंस, 15 लीटर दूध, ₹98,000103 किमी अधिक","five":"जर्सी क्रॉस गाय, 9 लीटर दूध, ₹37,000228 किमी अधिक"},"initialHighlightText":"पशु को भारत में कहीं भी देखें","remainingDays":"बचे हुए दिन","indiaWideCattle":"भारत में कहीं भी पशु देखें"},"payments":{"watch_entire":"पूरे भारत में पशु अब देखें","one_month":"1 महीने तक","when_booking":"कब तक है बुकिंग","what_price":"कितने पैसे","transaction_number":"लेन - देन संख्या","access_india":"आप पूरे भारत का पशु देख सकते हैं","booking_info":"बुकिंग जानकारी","payment_failed":"पेमेंट असफल हुआ","money_refund":"चिंता ना करें! आपका रूपया सुरक्षित है! अगर पैसे कट गए हैं तो 5-7 दिन में वापस आ जायेंगे","customer_care":"कस्टमर केयर से संपर्क करें","call":"कॉल करें","book_again":"दोबारा कोशिश करें","customer_care1":"ग्राहक सेवा","available_india":"जी, पूरे भारत में कहीं भी खरीदने की सुविधा खोलें","sell_price":"पूरी राशि","discount":"आपके लिए छूट","total_price":"कुल राशि","pay_per_month":"₹189 पेमेंट करें","bestPashu":"ज़ोरदार पशु आपके लिए","pay_view":"खोलने के लिए आगे बढ़ें","perMonth":"प्रति माह","oneMonth":"एक महीना","discount2Days":"ये छूट सिर्फ 2 दिन के लिए","proofText":"24 किसान ने आज खरीदा","safety":"100% सुरक्षित","validity":"आपकी प्लान 7 मार्च तक वैध है"}}}